Le Gouverneur de la province de Luxembourg a pris un arrêté concernant l’organisation des mouvements de jeunesse sur le territoire de la province de Luxembourg. Cet arrêté est en vigueur du 25 juin 2021 au 31 août 2021. 

Arrêté de police – Mouvements de jeunesse

La traduction en néerlandais des articles de l’arrêté de police est consultable ci-dessous :

Artikel 1 – Op het hele grondgebied van provincie Luxemburg is het voor leden van jeugdbewegingen verboden in groepen of individueel trektochten van meerdere dagen te organiseren of eraan deel te nemen, behalve met inachtneming van volgende voorwaarden:

  • het dragen van een mondmasker, behalve voor kinderen tot 12 jaar, en het respecteren van social distancing in aanwezigheid van mensen buiten de contactbubbel;
  • het naleven van de sanitaire regels van toepassing op de plaats waar men zich bevindt;
  • de slaapplaats moet vooraf bekend zijn en mag geen ontmoeting toelaten met andere mensen (niet bij de bewoner) of groepen (principe van hermetisme van de bubbel);
  • de groep die deelneemt (bubbel) aan de trektocht moet dezelfde blijven en mag niet in subgroepen worden verdeeld.

 

Artikel 2 – Op het hele grondgebied van provincie Luxemburg is het voor leden van jeugdbewegingen verboden in groepen of individueel reizende kampen van meerdere dagen te organiseren of eraan deel te nemen, behalve met inachtneming van volgende voorwaarden:

  • het dragen van een mondmasker, behalve voor kinderen tot 12 jaar, en het respecteren van social distancing in aanwezigheid van mensen buiten de contactbubbel;
  • het naleven van de sanitaire regels van toepassing op de plaats waar men zich bevindt;
  • de slaapplaats moet vooraf bekend zijn en mag geen ontmoeting toelaten met andere mensen (niet bij de bewoner) of groepen (principe van hermetisme van de bubbel);
  • de groep die deelneemt (bubbel) aan de trektocht moet dezelfde blijven en mag niet in subgroepen worden verdeeld;
  • altijd in aanwezigheid van een begeleider.

 

Artikel 3 – Op het hele grondgebied van provincie Luxemburg is het voor leden van jeugdbewegingen verboden huis-aan-huis activiteiten uit te voeren.

 

Artikel 4 – Aan de ingang van elk kamp, ​​zowel in gebouw als onder tent, zal een zichtbaar aanpakbiljet in A4-formaat worden geplaatst, zodat buitenstaanders, o.a. hulp- en politiediensten, het kamp kunnen identificeren en indien nodig kunnen contacteren. Het aanpakbiljet vermeldt in ieder geval de volgende informatie:

  • naam van de jeugdbeweging;
  • registratienummer van het kamp (alfanumerieke referentie) in het platform voor het beheer van jeugdbewegingen op het grondgebied van de provincie Luxemburg;
  • naam van de contactpersoon;
  • gsm-nummer van de contactpersoon.
Menu